https://jugandoatraducir.com/analisis-del-editor-subtitulos-subtitle-edit/